Le must bilingue™ des courriels professionnels vous propose de nombreux exemples d’échanges courants en milieu professionnel. Il vous aide à formuler vos pensées dans votre deuxième langue, et, au fil de votre lecture, vous permet d’acquérir une parfaite aisance dans la rédaction de messages courts et efficaces.

Le must bilingue™ du droit des affaires et de la finance est l’aide-mémoire dont vous ne pourrez plus vous passer. Il vous dépannera à maintes occasions en vous aidant à trouver le mot juste ou le mot qui vous échappe. Si cet ouvrage vous arme pour les contrats d’affaires, il vous donne aussi des munitions pour la négociation.

Le must bilingue™ des élections est le fruit de nombreuses heures passées à suivre les débats télévisés et leurs analyses et à lire des articles sur les campagnes électorales française et américaine de 2016 et 2017 respectivement.  Le livre débute par une explication du fonctionnement complexe du scrutin américain et vous fait ensuite partager les expressions propres aux élections que l’on retrouve au fil d’une campagne présidentielle, ou lors de n’importe quelle autre élection d’ailleurs.

Une œuvre littéraire ne prend tout son sens que par l’intervention du lecteur et son interprétation. Aussi Le must bilingue™ du lycéen Volume 1 – l’analyse littéraire en anglais vous invite-t-il à vous familiariser avec les éléments littéraires pour que vous puissiez manier avec habileté l’art de l’analyse en anglais comme en français.  Grâce à ce volume et son large éventail de phrases et expressions propres à l’analyse, vous serez à même de partager vos observations dans un vocabulaire varié et précis.

Connaître le langage mathématique vous serait-il utile dans vos études ou votre poste ?  Réapprendre le langage mathématique dans une langue étrangère par simple curiosité peut aussi être source de satisfaction et développer notre agilité mentale.

​

A l’aide du must bilingue™ du lycéen Volume 2 – les maths en anglais, non seulement allez-vous vous familiariser avec le vocabulaire mathématique et comprendre les consignes dans les deux langues, mais vous allez aussi apprendre à rédiger des démonstrations mathématiques claires et ainsi à communiquer de façon précise. Les nombreux exercices vous aideront à renforcer vos acquis.

Il suffit de faire quelques pas n'importe où aux Etats-Unis et vous entendrez l’omniprésent « awesome », tandis qu’en France, en flânant dans les rues pavées, ou, assis dans un café en train de manger un croissant près d’un groupe de jeunes gens, « ça déchire » – vous rirez du nombre de fois que vous entendrez cette dernière expression.

​

Ce livre vous décrypte le langage des ados français et américains.  Les tournures vous aideront également à mieux comprendre les expressions familières et à reconnaître les dialogues de vos films préférés.  Un même mot peut signifier une chose et son contraire suivant le ton et le contexte ; il est donc de bon ton d’avancer avec prudence pour ne pas heurter la sensibilité de vos interlocuteurs. A cette fin, un code identifie les différents niveaux de langue.

A l’aide de ce livre, vous serez à même d’identifier les expressions que l’on retrouve souvent dans les journaux et vous pourrez ainsi lire un article de façon plus rapide et plus efficace.  L’actualité en anglais reprend les rubriques classiques des journaux pour en faciliter la consultation – la politique, l’économie, l’entreprise, les faits de société avec des chapitres distincts pour l’environnement et le terrorisme.  Vous apprendrez des expressions idiomatiques et pourrez choisir parmi des centaines de phrases et débuts de phrase pour exprimer vos idées sur des sujets divers – le chômage ou l’immigration par exemple.  La lecture d’un journal dans votre seconde langue deviendra vite une habitude dont vous ne pourrez plus vous passer.

Cet ouvrage vous plonge dans une salle de rédaction et dévoile inévitablement les rôles et responsabilités d’un journaliste.  Au sein de la rédaction se veut aussi exhaustif que possible de sorte que les expressions courantes de l’univers du journalisme n’auront plus de secret pour vous.

​

Il s’adresse bien sûr aux étudiants en journalisme mais aussi à quiconque aimerait enrichir son vocabulaire dans un domaine intéressant puisque le journaliste communique avec nous tous.